среда, 11 июля 2018 г.

Чтения "Одесских рассказов" И. Бабеля в ТЮЗе

11 июля в рамках "Бабелевской недели" в Театральном дворике Одесского театра юного зрителя им. Юрия Олеши прошли чтения "Одесских рассказов" И. Бабеля.

Ведущий «Открытых читок», посвященных творчеству И.Бабеля – Евгений Михайлович Голубовский - одесский журналист и культуролог. Редактор газеты «Всемирные одесские новости», зам.редактора альманаха «Дерибасовская-Ришельевская», вице-президент Всемирного клуба одесситов, составитель, комментатор, автор предисловий более чем двадцати книг («Венок Ахматовой», «Венок Пастернаку», «Венок Мандельштаму», трехтомник В.Жаботинского, «Облако» Ю.Олеши, сборников А.Фиолетова, В.Инбер, Н.Крандиевской, В.Пяста и др.).



Для меня Исаак Бабель - один из любимейших писателей. В одесской литературной школе, где такие замечательные прозаики, как Юрий Олеша, Ильф и Петров, Катаев, Славин, Паустовский, - по моему внутреннему гамбургскому счету - Бабель первый.
Сегодня в нашем городе начинается бабелевская неделя. Перед 13 июля, его днем рождения пройдут чтения, встречи, вручение уже второй раз бабелевской премии...
Несколько раз я непосредственно общался с Бабелем.
Пишу не о фактах знакомств, разговоров - такого не могло быть, мы разошлись по времени земной жизни Общался с его творчеством и тогда, когда в годы застоя составил и выпустил в самиздате сборник забытых и неопубликованных рассказов Бабеля., и тогда, когда вместе с Александром Розенбоймом нашли в однодневной одесской газете рассказ Бабеля "Справедливость в скобках" и опубликовали его в журнале "Простор", и когда писал предисловие к вышедшей в Одессе в 2011 году "Конармии"...
В нашем городе лучше знают "Одесские рассказы". А ведь они и "Конармия" писались в одно и тоже время.
Вернувшись из польского похода, переполненный трагическими наблюдениями Бабель сел писать "Конармию". Нечеловеческая нагрузка от концентрации ужаса и восхищения требовала разрядки. И одновременно он начинает писать рассказы про мифологизированную Одессу, противопоставляя разрухе, хаосу войны рыцарство одесского бандитского мира, наделяя его юмором, благородством, состраданием
. Эти книги писались одновременно. Пробуйте читать их одновременно. Многое откроется
Бабель и до сих пор недопрочитан, недоисследован, недорасшифрован.
Он придумывал факты своей литературной биографии, он писал "в стол", надеясь, что рано или поздно удастся все опубликовать.
Так остались на долгие годы неопубликованными его прекрасные, одни из лучших, рассказы "Фроим Грач"( где мир Одесских рассказов гибнет в столкновении с миром Конармии, в данном случае - ЧК), "Колывушка" ( моральный приговор бесчеловечной коллективизации), , не говорю уже про исчезнувшие в подвалах НКВД папки с рукописями писателя, которые во время допросов он просил дать ему завершить. Не дали. А рукописи то ли уничтожены, то ли до сих пор запрятаны.
Если кого-то интересует более подробно изложенное мое понимание "Конармии", как самой крупной и честной книге о гражданской войне, отсылаю к моему предисловию "Какая она у нас есть, душа человеческая", опубликованном в 2011 году в Одессе.  


УЧАСТНИКИ Открытых читок, посвященных творчеству И.Бабеля:





Евгений Голубовский










Мария ГУДЫМА, актриса, театральный критик, журналист, член Союза журналистов и Союза театральных деятелей Украины, сотрудничает с изданиями «Вечерняя Одесса», «Зеркало недели» и др. - рассказ «ЛЮБКА КАЗАК»








Светлана БОНДАРЬ, старший преподаватель факультета журналистики, рекламы и издательского дела Одесского национального университета имени И. И. Мечникова, главный редактор информационно-аналитического портала Opinion.biz.ua – рассказ «СПРАВЕДЛИВОСТЬ В СКОБКАХ» («СПРАВЕДЛІВІСТЬ У ДУЖКАХ», переклад С.Бондар)











Инна КАЦ, журналист, культурный обозреватель, сотрудничает с изданиями «Викна-Одесса» и др. - рассказ «В ОДЕССЕ КАЖДЫЙ ЮНОША…»











Юлия СУЩЕНКО, журналист, блогер, сотрудничает с информационным городским порталом «Одесская жизнь» - рассказ «ДИ ГРАССО»


Ольга ЛАДОХИНА, кандидат филологических наук, доцент кафедры литературы. Автор книг «Филологический роман: фантом или реальность русской литературы XX века?»; ««Одесский текст»: солнечная литература вольного города» (лауреат XIV конкурса «Одесса на книжных страницах» в номинации «Научные издания», 2017г.), «Манускрипт для восстания мемов. О филологическом романе XXI века», 2018г. – рассказ «ИСТОРИЯ МОЕЙ ГОЛУБЯТНИ»






ВОПРОСЫ И ОБСУЖДЕНИЕ






















ПУБЛИКАЦИИ О ЧТЕНИЯХ


Інформаційний проект "Редакція"
Тел.: (063) 236-91-62; Електрона пошта - redaction.odessa@gmail.com
https://www.facebook.com/Redaction.odessa/

Литературный флешмоб: во дворе театра юного зрителя читали произведения Бабеля  https://youtu.be/UPzbZylB7i8



Бабелевская неделя: «Одесские рассказы» в театральном дворике  http://timer-odessa.net/news/babelevskaya_nedelya_odesskie_rasskazi_v_teatralnom_dvorike_554.html



Бабелевская неделя: «Одесские рассказы» в театральном дворике  http://topnews.odessa.ua/society/2018/07/13/222689.html  


Комментариев нет:

Отправить комментарий